Описание картины «Тростник под снегом и дикая утка» Утагавы Хиросигэ

Картину “Тростник под снегом и дикая утка” написал японский художник Утагава Хиросигэ (на японском выглядит как 歌川広重画) в период между 1832 и 1834 годами.

Иероглифы, хокку, печать, чудная уточка – все составляющие эдо-периода японского искусства

На японском название картины выглядит как 雪中芦に鴨. Это прямоугольная (38,1 см х 17,5 см), расположенная вертикально к горизонту картина. 

В сюжете изображена утка, которая, ощипывая себя клювом, прибилась к берегу, под обледенелый и заснеженный тростник. Хокку, написанное на картине по-японски, гласит: “Две утки приплыли к берегу. Кряканье утки, подобно дыханию ветра, сморщило облик воды”. Это стихотворение автор пишет и на других работах на данную тематику. 

Также на картине, в правом нижнем углу, имеется печать с иероглифами Коня (символизирующего удачу) и Оленя (долголетие) (впрочем, по другому иероглифы можно прочитать как Baka — дурак), и подпись автора — “Hiroshige hitsu” – “Сделано Хиросиге”. 

На заднем плане картина сверху вниз переливается от серого и зеленого – к светло-голубому и внизу — к ярко-синему цветам, что отображает различность восприятия цвета воды в зависимости от угла обзора.

Сама утка изображена в естественных для дикой птицы этого вида цветах, без ярких оттенков — белом, желтом, темно-синем с зеленым, черном и сером. 

В самом низу композиции изображен белоснежный берег, из которого над поверхностью воды прорастают черно-белые линии безлиственного тростника. Он растет до самого верха полотна.

Картина выполнена в традиционной для Японии технике деревоблоковой печати на бумаге, краской и чернилами. Период ее создания соответствует концу периода “эдо” в культуре Японии. 

До 1936 года картина находилась в частной коллекции Говарда Мэнсфилда и его жены, после чего – продана в Нью-Йоркский Музей искусства “Метрополитен”.

Друзья! Подписывайтесь на наш Телеграм канал: https://t.me/muzei_club, а также Дзен канал: https://dzen.ru/muzeiclub